Právne dokumenty

Zásady ochrany
osobných údajov

pre návštevníkov webovej stránky www.aluviaflow.com

Verzia1.1Účinné od10.6.2026Kontaktinfo@aluviaflow.com

1 Prevádzkovateľ a kontaktné údaje

1.1 Prevádzkovateľom osobných údajov v zmysle čl. 4 ods. 7 nariadenia (EÚ) 2016/679 (GDPR) je:

  • ›Obchodné meno: Andrej Popjak - AluviaFlow
  • ›Sídlo: Karpatské námestie 7770/10A, 831 06 Bratislava-Rača
  • ›IČO: 57 621 144
  • ›DIČ / IČ DPH: DIČ 1083721683 · nie je platiteľ DPH
  • ›Zapísaný: Živnostenský register Okresného úradu Bratislava, č. 110-366329
  • ›E-mail: info@aluviaflow.com
  • ›Webová stránka: www.aluviaflow.com

(ďalej len „Prevádzkovateľ" alebo „my").

1.2 Prevádzkovateľ neurčil zodpovednú osobu (DPO) v zmysle čl. 37 GDPR, pretože jeho činnosť nezakladá zákonnú povinnosť ju určiť. V prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa ochrany osobných údajov nás kontaktujte e-mailom na info@aluviaflow.com.

2 Aké osobné údaje spracúvame

2.1 Tieto Zásady sa vzťahujú na osobné údaje, ktoré spracúvame v súvislosti s návštevou a používaním webovej stránky www.aluviaflow.com a interaktívneho AI asistenta (chat-bota) umiestneného na tejto stránke.

2.2 Údaje získané pri interakcii s AI asistentom (botom). Ak komunikujete s AI asistentom umiestneným na našom webe, môžeme spracúvať:

  • ›Identifikačné a kontaktné údaje, ktoré nám dobrovoľne poskytnete (najmä meno, e-mail, telefónne číslo, názov firmy / kliniky),
  • ›Obsah konverzácie s AI asistentom (texty správ, otázky, odpovede),
  • ›Technické metadáta spojené s interakciou (čas, identifikátor relácie, jazykové nastavenie).

2.3 Údaje získané automaticky pri návšteve webu. Pri samotnom prehliadaní webu, bez interakcie s botom, sa môžu spracúvať:

  • ›IP adresa (skrátená / anonymizovaná),
  • ›typ a verzia prehliadača, operačný systém, typ zariadenia,
  • ›dátum a čas návštevy, navštívené stránky,
  • ›technické cookies nevyhnutné pre fungovanie webu.

Tieto údaje sa spracúvajú v rámci hostingu (Cloudflare Pages, Cloudflare, Inc.) a sú nevyhnutné pre samotnú prevádzku webu.

2.4 Webová stránka nezbiera žiadne ďalšie osobné údaje okrem vyššie uvedených. Neobsahuje kontaktné formuláre, registráciu, newsletter ani booking systém. Hlavnou interakciou s návštevníkom je AI asistent.

3 Účely a právne základy spracúvania

3.1 Vaše osobné údaje spracúvame výhradne na účely uvedené nižšie a iba na takom právnom základe, ktorý GDPR umožňuje:

ÚčelÚdajePrávny základ (GDPR)
Komunikácia s AI asistentom: odpovedanie na otázky o našich službáchObsah konverzácie, technické metadátaČl. 6 ods. 1 písm. b): predzmluvné opatrenia / oprávnený záujem podľa písm. f)
Spracovanie kontaktu pre obchodný kontakt (záujem o demo, dopyt, ponuka)Meno, e-mail, telefón, názov firmyČl. 6 ods. 1 písm. b): predzmluvné opatrenia, alebo a) - váš súhlas
Zabezpečenie funkčnosti a bezpečnosti webuIP, technické metadáta, technické cookiesČl. 6 ods. 1 písm. f): oprávnený záujem na bezpečnej prevádzke
Plnenie zákonných povinností (napr. účtovných pri uzatvorení zmluvy)Identifikačné údaje, dáta z faktúrČl. 6 ods. 1 písm. c): zákonná povinnosť

3.2 Poskytnutie kontaktných údajov v komunikácii s botom je úplne dobrovoľné. Ich neposkytnutie nemá žiadny vplyv na bežné prehliadanie webu, znamená však, že vás nedokážeme kontaktovať s ďalšími informáciami.

3.3 Profilovanie a automatizované rozhodovanie. Údaje spracúvame s pomocou AI nástrojov (jazykového modelu na generovanie odpovedí), avšak nedochádza k automatizovanému rozhodovaniu s právnym účinkom v zmysle čl. 22 GDPR. AI asistent nerozhoduje o uzatvorení zmluvy ani o pridelení/odmietnutí služby.

4 Príjemcovia osobných údajov (subdodávatelia)

4.1 Pri spracúvaní osobných údajov využívame nasledujúcich sprostredkovateľov v zmysle čl. 28 GDPR. So všetkými máme uzatvorené zmluvy o spracúvaní osobných údajov (DPA):

SprostredkovateľSídloÚčelRegión dát
Cloudflare, Inc.USAHosting webovej stránky (Cloudflare Pages, globálna CDN)USA / globálna CDN (EÚ edge nodes pre EÚ návštevníkov)
OpenAI, L.L.C.USAGenerovanie odpovedí AI asistentaUSA
Hetzner Online GmbHNemecko (EÚ)Cloudový hosting backendu (servery, PostgreSQL databáza, vektorová DB, n8n)EÚ (Norimberg, Nemecko)

4.2 Osobné údaje neposkytujeme tretím stranám na ich vlastné marketingové účely a nepredávame ich žiadnemu inému subjektu.

4.3 Údaje môžu byť poskytnuté orgánom verejnej moci (najmä súdom, policajným orgánom, finančným orgánom) ak nám to ukladá zákon alebo právoplatné rozhodnutie.

5 Prenos do tretích krajín

5.1 Niektorí naši sprostredkovatelia spracúvajú osobné údaje aj mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, predovšetkým v Spojených štátoch amerických (USA). Konkrétne ide o spoločnosti OpenAI, L.L.C. a Cloudflare, Inc.

5.2 Takýto prenos osobných údajov je realizovaný v súlade s GDPR (čl. 44 a nasl.) na základe:

  • ›Štandardných zmluvných doložiek (SCC) podľa rozhodnutia Európskej komisie č. 2021/914,
  • ›certifikácie sprostredkovateľov v rámci EU-US Data Privacy Framework (EU-US DPF) podľa rozhodnutia Európskej komisie č. 2023/1795 (OpenAI, L.L.C. aj Cloudflare, Inc. sú aktívne certifikovaní účastníci DPF),
  • ›prípadne na základe certifikácie EU–US Data Privacy Framework, ak je daný subdodávateľ certifikovaný.

5.3 Všetky ostatné spracovateľské činnosti prebiehajú v rámci Európskej únie (Nemecko).

6 Doba uchovávania osobných údajov

6.1 Osobné údaje uchovávame iba po dobu nevyhnutne potrebnú na splnenie účelu, na ktorý boli zhromaždené, alebo po dobu vyžadovanú zákonom:

Kategória údajovDoba uchovávania
Konverzácie s AI asistentom6 mesiacov od vzniku, následne automatické vymazanie
Kontaktné údaje (lead) získané cez AI asistentaDo uskutočnenia obchodného kontaktu, najviac však 24 mesiacov od poslednej interakcie
Technické logy / IP / cookies30 dní (technické logy) / podľa typu cookie (viď čl. 7)
Údaje pri uzatvorení zmluvy (faktúry, objednávky)10 rokov (zákon o účtovníctve)

6.2 Po uplynutí doby uchovávania sú osobné údaje bezpečne vymazané alebo anonymizované tak, aby ich nebolo možné spätne priradiť ku konkrétnej osobe.

7 Cookies a podobné technológie

7.1 Webová stránka www.aluviaflow.com používa nasledujúce kategórie cookies a podobných technológií:

TypÚčelŽivotnosťSúhlas
Technické (essential)Nevyhnutné pre fungovanie webu (Cloudflare Pages)Relácia / max. 1 rokNevyžaduje sa
Funkčné (bot session)Uchovanie kontextu konverzácie s AI asistentom v rámci jednej návštevyRelácia (sessionStorage)Nevyžaduje sa (oprávnený záujem)

7.2 Webová stránka nepoužíva analytické cookies (Google Analytics, Facebook Pixel a pod.) ani marketingové cookies, ktoré by si vyžadovali výslovný súhlas.

7.3 Cookies vo svojom prehliadači môžete kedykoľvek zablokovať alebo vymazať. V prípade zablokovania technických cookies nemusí web fungovať korektne.

8 Vaše práva ako dotknutej osoby

8.1 V súvislosti so spracúvaním vašich osobných údajov máte v zmysle GDPR (čl. 15 – 22) nasledujúce práva:

  • ›Právo na prístup (čl. 15 GDPR): môžete od nás požadovať potvrdenie, či spracúvame vaše osobné údaje, a ak áno, kópiu týchto údajov.
  • ›Právo na opravu (čl. 16 GDPR): môžete žiadať opravu nesprávnych alebo doplnenie neúplných údajov.
  • ›Právo na vymazanie („právo byť zabudnutý") (čl. 17 GDPR): môžete žiadať vymazanie vašich údajov, ak už nie sú potrebné na účel, na ktorý boli získané, alebo ak ste odvolali súhlas.
  • ›Právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18 GDPR): môžete žiadať dočasné obmedzenie spracúvania v určitých prípadoch.
  • ›Právo na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR): môžete žiadať vydanie vašich údajov v štruktúrovanom, bežne používanom formáte (napr. JSON, CSV).
  • ›Právo namietať proti spracúvaniu (čl. 21 GDPR): môžete namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu.
  • ›Právo odvolať súhlas (čl. 7 GDPR): ak je spracúvanie založené na vašom súhlase, môžete ho kedykoľvek odvolať. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred odvolaním.
  • ›Právo nepodliehať automatizovanému rozhodovaniu (čl. 22 GDPR): máte právo, aby sa o vás nerozhodovalo výhradne na základe automatizovaného spracúvania, vrátane profilovania, ktoré má pre vás právne účinky alebo vás podobne významne ovplyvňuje.

8.2 Ako uplatniť práva. Ktorékoľvek z vyššie uvedených práv si môžete uplatniť e-mailom na adrese info@aluviaflow.com. Žiadosť vybavíme bez zbytočného odkladu, najneskôr však do 30 dní od jej prijatia. V odôvodnených prípadoch môžeme túto lehotu predĺžiť o ďalšie 2 mesiace, o čom vás vopred informujeme.

8.3 Pre overenie totožnosti pri uplatnení práv môžeme od vás vyžadovať dodatočné informácie. Cieľom je zabrániť tomu, aby vaše údaje získala neoprávnená osoba.

9 Bezpečnosť osobných údajov

9.1 Pri spracúvaní osobných údajov uplatňujeme primerané technické a organizačné opatrenia na ich ochranu pred neoprávneným prístupom, stratou, zničením alebo zmenou. Najmä:

  • ›šifrovanie dát počas prenosu (TLS / HTTPS) a v pokoji (encryption at rest u subdodávateľov),
  • ›obmedzený prístup k osobným údajom iba pre oprávnené osoby,
  • ›pravidelné zálohovanie a kontrolu integrity dát,
  • ›výber dôveryhodných subdodávateľov, ktorí preukázali súlad s GDPR.

9.2 Bezpečnostné incidenty. V prípade, že dôjde k bezpečnostnému incidentu spojenému s vašimi osobnými údajmi a tento incident bude predstavovať vysoké riziko pre vaše práva a slobody, budeme vás o ňom informovať bez zbytočného odkladu v zmysle čl. 34 GDPR.

10 Zmeny týchto Zásad

10.1 Tieto Zásady sa môžu meniť v závislosti od vývoja nášho podnikania, právnych predpisov alebo používaných technológií. Aktuálna verzia je vždy dostupná na webovej stránke www.aluviaflow.com v sekcii „Zásady ochrany osobných údajov".

10.2 Pri podstatných zmenách (napr. pridanie nového účelu spracúvania, zmena sprostredkovateľov, predĺženie doby uchovávania) vás budeme informovať primeraným spôsobom, najmä formou viditeľného oznámenia na webe alebo, ak ste s nami v aktívnej obchodnej komunikácii, e-mailom.

11 Kontakt a sťažnosť na ÚOOÚ

11.1 Kontakt na Prevádzkovateľa. Pre akékoľvek otázky, požiadavky alebo uplatnenie vašich práv nás kontaktujte na e-mailovej adrese:

  • ›E-mail: info@aluviaflow.com

11.2 Sťažnosť na dozorný orgán. Ak sa domnievate, že naše spracúvanie osobných údajov porušuje GDPR alebo iný právny predpis o ochrane osobných údajov, máte právo podať sťažnosť na dozornom orgáne v Slovenskej republike:

  • ›Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (ÚOOÚ)
  • ›Hraničná 12, 820 07 Bratislava
  • ›E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk
  • ›Telefón: +421 / 2 / 32 31 32 14
  • ›Web: www.dataprotection.gov.sk

11.3 Ak máte pochybnosti alebo otázky pred podaním sťažnosti, odporúčame nás najprv kontaktovať priamo na info@aluviaflow.com. Väčšinu vecí vieme vyriešiť rýchlo a bez nutnosti formálneho konania.

12 Údaje z Google účtu (Google Business Profile)

12.1 Kedy ich spracúvame. Ak klinika v našej aplikácii (dashboard AluviaFlow) prepojí svoj profil firmy na Google (Google Business Profile), získame s jej súhlasom prístup cez oficiálne rozhranie Google (OAuth, oprávnenie „business.manage"). Prístup udeľuje a kedykoľvek ruší výhradne klinika ako vlastník profilu.

12.2 Aké údaje. Cez toto prepojenie čítame a ukladáme len údaje potrebné na správu recenzií:

  • ›zoznam prevádzok, ku ktorým má účet prístup (názov a adresa prevádzky, identifikátory účtu a prevádzky),
  • ›recenzie týchto prevádzok (zobrazované meno a profilová fotka autora tak, ako ich zverejnil Google, počet hviezdičiek, text recenzie, dátum) a existujúce odpovede kliniky,
  • ›odkaz na napísanie recenzie pre prevádzku,
  • ›prístupový a obnovovací token OAuth (uložené na našom serveri, slúžia len na komunikáciu s Google).

12.3 Na čo ich používame. Údaje z Google používame výlučne na poskytovanie funkcií, ktoré klinika v aplikácii vidí a ovláda: zobrazenie recenzií v dashboarde, prehľady a analýzu tém recenzií, upozornenia na nové recenzie, prípravu návrhov odpovedí, zverejnenie odpovede na Google (po schválení klinikou alebo podľa pravidiel automatických odpovedí, ktoré si klinika sama nastavila) a vyhodnotenie, či recenziu napísal pacient, ktorého klinika požiadala o hodnotenie (funkcia Review Magnet).

12.4 Komu ich poskytujeme. Text recenzie, počet hviezdičiek a meno autora posielame spoločnosti OpenAI, L.L.C. (sprostredkovateľ podľa čl. 4) výlučne na analýzu témy recenzie a vytvorenie návrhu odpovede pre kliniku. Údaje sú uložené na serveroch Hetzner Online GmbH v EÚ (Nemecko). Údaje z Google nepredávame, nepoužívame na reklamu ani na tvorbu reklamných profilov, neposkytujeme ich dátovým maklérom a nepoužívame ich na trénovanie všeobecných modelov umelej inteligencie. Ľudia z nášho tímu k nim pristupujú len so súhlasom kliniky (podpora), z bezpečnostných dôvodov alebo ak to vyžaduje zákon.

12.5 Limited Use. Používanie a prenos informácií získaných z Google API do akejkoľvek inej aplikácie sa riadi pravidlami Google API Services User Data Policy (https://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy) vrátane požiadaviek Limited Use.

12.6 Uchovávanie a zrušenie prístupu. Údaje uchovávame počas trvania zmluvy s klinikou. Klinika môže prístup kedykoľvek zrušiť v dashboarde (Google recenzie → Nastavenia → Odpojiť účet), čím sa tokeny okamžite vymažú a nové údaje sa prestanú sťahovať, alebo v nastaveniach svojho Google účtu na https://myaccount.google.com/permissions. Uložené recenzie vymažeme na žiadosť kliniky zaslanú na info@aluviaflow.com a po skončení zmluvy, najneskôr do 30 dní.